Беатриче и Бенедикт

Гектор Берлиоз

Glyndebourne

United Kingdom | http://glyndebourne.com

Беатриче и Бенедикт

Комическая опера в двух действиях (1862)
Музыка и либретто Гектора Берлиоза
Запись постановки Глайнборнского фестиваля, август 2016 года

На французском языке с английскими субтитрами

Свою задорную и игривую комедию "Беатриче и Бенедикт" Берлиоз создал, вдохновившись пьесой "Много шума из ничего". Летом 2016 года, в честь 400летия со дня смерти Шекспира, Глайнборнский фестиваль предложил своей публике первую сценическую постановку этой оперы.

Лоран Пелли выполнил свою режиссерскую задачу на отлично. "И в опере, и в драматическом театре я предпочитаю обновленные, нетрадиционные формы",-признается постановщик; "я люблю сочетать несочетаемое... Это работает в "Беатриче и Бенедикте".Он подчеркивает "точность эмоциональных оттенков" в произведении и их удивительный союз с глубинным уровнем переживания. Как отметил один из критиков: "Редко нам удается стать свидетелями такого глубокого проникновения в характер героев, нечасто театральный жест так точно поддерживает партитуру."

В соавторстве с художником по свету Барбарой де Лимбург режиссер создал монохромный мир, в котором волшебные ящички по очереди открывают зрителям предметы, характеры и эмоции героев. Главные партии исполняют великолепная французская меццо-сопрано Стефани д'Устрак и очаровательный американский тенор Пол Эпплби в компании замечательных коллег бельгийки Софи Картхойзер, сербки Катарины Брадич и канадца Филиппа Слая. Aнтонелло Манакорда дирижирует Лондонским симфоническим оркестром.

Композитор Гектор Берлиоз
Либретто Гектор Берлиоз

Постановка:
Продюсер Фестиваль в Глайнборне (2016)
Авторы постановки
Режиссер Лоран Пелли
Художник-постановщик Барбара де Лимбург
Художник по костюмам Лоран Пелли
Художник по свету Дуэйн Шулер
Текст диалогов Агата Мелинан

Исполнители
Дирижер Aнтонелло Манакорда
Oркестр Лондонский филармонический оркестр
Концертмейстер Веселин Гелев
Хор Хор Глайнборна
Хормейстер Джереми Байнс

Солисты
Леонато Джордж Байгот
Гонец Шарль Монье
Геро Софи Картхойзер
Беатриче Стефани д'Устрак
Дон Педро Фредерик Катон
Бенедикт Пол Эпплби
Клавдио Филипп Слай
Сомароне Лионель Лот
Урсула Катарина Брадич
Первый слуга Aдриен Мастросимоне
Второй слуга Пол О'Нил
Нотариус Пол Шеридан

Актеры
Эндрю Картер
Энтони Курт Гэйбл
Эндрю Хэйлер
Джош Снисби
Teлетрансляция
TV Режиссер Франсуа Руссийон